如何判断商标是否表示了商品的功能用途?

商标评审制度是商标法律制度的重要组成部分。1982年8月23日全国五届人大常委会第24次会议通过的《商标法》中确立了现行的商标评审制度，该法第20条规定：国务院工商行政管理部门设立商标评审委员会，负责处理商标争议事宜。根据这条规定，商标评审委员会于1983年8月11日成立，隶属于国家工商行政管理局，与商标局平行。

2001年《商标法》的修正中，继续规定了商标评审制度。商标评审委员会是一个行政执法机构，但是根据法律的规定，商标评审委员会对商标评审事宜独立行使裁决权，不受行政或者其他因素的影响。除法律另有规定的情形以外，商标评审委员会审理商标争议案件实行合议制度，由商标评审人员组成合议组进行审理。合议组审理案件，实行少数服从多数的原则。商标评审委员会审理商标争议案件采取书面审理方式，但是根据当事人的请求或者实际需要，商标评审委员会可以决定进行公开评审

法律依据：

《商标法》

第二条国务院工商行政管理部门商标局主管全国苏州商标注册和管理的工作。

国务院工商行政管理部门设立商标评审委员会，负责处理商标争议事宜。

《商标评审规则》

第七条商标评审委员会处理商标评审事宜，采取委员投票表决制，遵循少数服从多数的原则。

第八条商标评审委员会对商标评审事宜实行书面审理。

为什么要委托代理机构办理？

1.自己很有可能申请不下来

一般的发明人，不了解专利申请流程、所需资料，遇到补证、驳回等事情时候也不知道该如何处理，专利申请代理机构虽然也不能百分百保证你的发明被审查通过，在一定程度上能增加成功率。

2.合法权利能得到有效保护

专利权的保护范围不是发明创造本身自然确定的，而是通过权利要求书的描述来确定。要求书如果将发明的保护范围写的过宽，可能影响到专利的授权，而权利要求书的保护范围写的过窄，发明人的合法权利又得不到有效的保护。

因此，撰写这样的技术法律文件既要对发明创造有深刻的理解，又需要有撰写申请文件的丰富经验，一般发明人没有这方面的能力，找专利申请代理机构可以解决这种问题。

3.可以实施监管

专利申请下来，需要按时缴纳专利年费，不缴纳可能导致专利权终止，你在代理机构申请过的专利，代理机构在应该缴纳年费的前半个月应该提醒您，缴纳年费，这是他们的后续服务，所以说不用担心专利年费过期了。

英文作为世界通用语言，能够满足企业在任何国家将其作为商标使用并易被消费者熟知，一些企业在拓展自己的海外市场时，通常会把企业字号、主品牌翻译成英文在国内外进行注册申请，当申请的英文苏州商标注册被以仅表示了商品的功能等特点，缺乏显著性为由驳回时，怎样判断是否确实如此。

结合上述案例，当英文单词使用在指定商品上时，如何判断商标是否表示了商品的功能用途?

1、英文单词如何理解最恰当商标权利人选取一个商标注册作为自己的品牌，必然会有自己的特定目的，如保护字号或新品牌的名称等，结合一定的语境来理解商标，更符合相关权利人注册该商标的初衷。

2、英文商标在指定商品上是否表示了功能等特点当英文翻译成中文时，根据其所表达的含义判断是否与商品的功能用途一致，如果一致即表示了商品的功能用途，如果不一致就不属于该条所规定的内容。

3、其他考量因素第一，在先注册商标可以证明商标未表示商品的功能特点。早在相关商标申请之前，商标权利人已经在相同或相关联的商品上申请注册了英文商标，可以证明商标使用在指定商品上未表示商品的功能用途。

第二，判断是否属于直接描述性标识，应以相关公众看到该标识的第一认知为准。相关公众主要指普通消费者和同行业经营者，一些翻译过来的英文作为商标注册使用不会造成相关公众对商品的功能等特点产生混淆误认。我们公司提醒在先商标注册可以证明商标未表示商品的功能特点，而商标的大量使用及宣传，则可以进一步提升商标的显著性，从而当使用在指定商品上时，不会使相关公众将其理解为商品的功能用途。

外国人自行办理苏州商标注册申请要求及必备书件外国人办理商标申请事宜应委托依法设立的商标代理机构办理。在中国有经常居所的外国人，可以自行办理。直接到商标注册大厅办理的，应提交以下文件：按照规定填写打印的《商标注册申请书》并由申请人签字、商标图样、申请人的身份证明文件复印件、公安部门颁发的《外国人永久居留证》或有效期一年以上《外国人居留许可》的复印件。

在中国有经常居所的外国人，还可以通过商标网上申请系统提交申请。在国外的第一次申请是按一标一类申请（同一天就同一商标在不同类别提交多份申请）的，在中国可以按一标多类申请并要求优先权吗？如何填写？申请人依据《商标法》第二十五条规定要求优先权时，可以基于其在同一国家、同一申请日、同一商标的多份第一次申请一并要求优先权，在“申请号”栏逐一填写第一次申请的申请号，并应附送全部申请号的优先权证明文件。在注册大厅退信窗口领取的补正通知书，补正起始时间该如何计算？

根据《商标法实施条例》的规定，商标局向当事人送达各种文件的日期，邮寄的，以当事人收到的邮戳日为准；邮戳日不清晰或者没有邮戳的，自文件发出之日起满１５日视为送达当事人，但是当事人能够证明实际收到日的除外；直接递交的，以递交日为准；以数据电文方式送达的，自文件发出之日起满１５日视为送达当事人，但是当事人能够证明文件进入其电子系统日期的除外。

文件通过上述方式无法送达的，可以通过公告方式送达，自公告发布之日起满３０日，该文件视为送达当事人。申请人在注册大厅退信窗口领取补正通知书时，若商标局尚未刊登送达公告，或虽已刊登送达公告、但自公告发布之日未起满３０日的，申请人领取退信时视为送达当事人；若商标局已经刊登送达公告、且自公告发布之日已起满３０日，则自公告发布之日起满３０日，该文件视为已经送达。